Koloretako haurrak Hego Ameriketako haurren organo-trafikoa du hizpide eleberri beltz honek. Kontu honek, oraindik orain, hainbat egunkaritako azalak hartzen ditu, eta Hirugarren Mundua deitzen denari ezartzen zaion beste pisu astun bat da. Lehiaketa ugaritan finalista izan arren, liburu hau hainbat argitaletxek baztertu egin dute "gogorregia" delako.