Zenbait hizkuntzatan argitaratua eta EEBBetako lau unibertsitatetan irakurri beharrekoa, nikaraguar honen lehenengo nobelak bi errelato paralelo aurkezten dizkigu: indigenek espainiarrei egindako erresistentziak eta Ertameriketako matxinadek amankomunean dutena: emakumearen askapena, pasioa eta konpromezu askatzailea.