En 1999 comenzó Edorta Jimenez a escribir la trilogía que lleva como título Piztien itsasoa (El mar de las bestias). En ese mismo año escribió el libro Baleen berbaroa (Voces de ballena) , y cinco años más tarde Sukar ustelaren urtea (El año del tifus) . Ahora, ha llegado el libro que concluye la trilogía que es un hito en la vida literaria del autor: Azeria eta lehoia.
