Published in several languages and on the reading list at four universities in the United States, the first novel by this young Nicaraguan introduces usto two parallel stories: the indigenous resistance to the Spanish and today's insurgency in Central America with various points in common: women's emancipation, paáion, and a commitment to liberation.